حرب لابي بالانجليزي

• lapland war

• حرب    n. war, warfare, c ...
• لابي    lapland
• أفلام عن كلاب حرب    films about war do ...

أمثلة

1. He states that the "Finnish War of Lapland" started between Finland and Germany, but links the Soviet offensive to it.
   وسمى النزاع "حرب لابي الفنلندية" بين فنلندا وألمانيا، ولكنه ربطها مع الهجوم السوفيتي بعد ذلك.
2. He states that the "Finnish War of Lapland" started between Finland and Germany, but links the Soviet offensive to it.
   وسمى النزاع "حرب لابي الفنلندية" بين فنلندا وألمانيا، ولكنه ربطها مع الهجوم السوفيتي بعد ذلك.
3. The town played no role of importance in the Finnish Civil War, but was the scene of some fierce street fighting at the onset of the Lapland War between Finland and Nazi Germany.
   لم تلعب المدينة أي دور ذو أهمية في الحرب الأهلية الفنلندية، ولكنها كانت مسرحاً لقتال شوارع ضاري في بداية حرب لابي بين فنلندا وألمانيا النازية.
4. The Continuation War was, in accordance with the armistice conditions, immediately followed by the Lapland War of 1944–1945, when Finland fought the Germans to force them to withdraw from northern Finland back into Norway (then under German occupation).
   طبقاً لشروط الهدنة تلت حرب الاستمرار مباشرة حرب لابي من 1944-1945، عندما حاربت فنلندا الألمان لإخراجهم من شمال البلاد بالعودة إلى النرويج (الواقعة تحت الاحتلال الألماني).
5. During World War II, after Finland signed the Moscow Armistice and found itself involved in the Lapland War with its former German ally, German forces in the beginning of October 1944 captured 132 Finnish civilian hostages from Kemi (as well as 130 from Rovaniemi) and threatened to kill them unless the Finnish army released German POWs captured at the Battle of Tornio.
   خلال الحرب العالمية الثانية، وبعد توقيع هدنة موسكو وجدت فنلندا نفسها تشارك في حرب لابي ضد حليفتها السابقة ألمانيا، في بداية أكتوبر 1944 اعتقلت القوات الألمانية 132 رهينة مدنية فنلندية من كيمي (فضلا عن 130 آخرين من روفانييمي) ، وهددت بقتلهم ما لم يطلق الجيش الفنلندي سراح الجنود الألمان المأسورين في معركة تورنيو.